Nadia ma dla Witka trop zbliżający go do ustalenia tożsamości mordercy. Piotr ukrywa się w ciężarówce rzeźnika, a następnie dowiaduje się, kim jest Elsa Koepke.